Welcome to our blog. We hope that during the course of the year, students in Greece, India and Germany will enjoy exchanging thoughts regarding their lives, their dreams and their joint project on love!
Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2011
Hello to both schools i hope we can all have a good cooperation during this project and i know that not only myself will learn new things but everyone else taking part in the project will as well
Hi! Sorry about the delay, but I had trouble with making my computer function properly. As Mrs. Marketos mentioned, a couple of weeks ago, we watched a play, called “Eros Ke Psyche”, which in Greek means “Cupid and Soul”.
Cupid in ancient Greece was not a little baby with a bow and an arrow. On the contrary, he was a very attractive young man, with curly hair and deep blue eyes. There was no woman who could resist him and his mother was – what a surprise – Afrodity, goddess of love.
Psyche was also a very beautiful figure of ancient Greece. In fact she was so pretty that even Afrodity envied her. And this is how the story begins. Afrodity envied psyche, so she asked her son to make her fall for the most unworthy man on earth. Poor Eros fulfilled his mothers wish.
Psyche disappeared from her palace and while everyone thought of her as lost or dead, she lived the most wonderful life up in a mountain, married to a wealthy man and she was treated like a queen. The only problem was that she was never to see her husband’s face or never ask to know his identity. He would be away all day and only come to her at night and lay by her side to sleep.
Psyche was happy with her life but missed her family, so she managed to talk her husband into bringing her sisters back to the palace just for once. All he asked for in return was that she would not give in in her sisters’ pressure and she would not quest to learn his name. the sisters came once and then left. After seeing how happy their naïve sister was, they thought of a way to make her suffer.
The next day they visited again and told their young sister that her husband wouldn’t let her see her face, because he was a monster, half human, half snake. They advised her to go to sleep that night with a knife in her hand ready to kill him and to leave a candle lighting so as to see.
And naïve psyche did so. She went to bed and waited till her husband fell asleep. Then she rose from the bed and walk toward him. She light his face with the candle light and paused. She saw no monster. She saw neither scary face nor a snake tail. All she saw was perfect blond curls covering his pretty face. It was Eros, who her mystery husband was. Stunned she stared at him and accidently dropped the candle and burnt his perfect skin. Eros scared, woke up. He flew away from her and toward the window. All he said was “aw Psyche, your curiosity has destroyed us both”. He flew out of the window and far away from her. Psyche travelled all around the world to find him and to hide from his furious mother. But you cannot win gods over. Afrodity found her and locked her up in her castle. Thankfully, Eros was locked up in the cell next door and once he recovered from his mother’s punishment, he talked to her. He saved the love of his life, married her legally and with his mother’s blessings this time and they had a daughter and they named her Idoinie( pleasure).
Hope you liked the storry, I did my best to translate it from ancient greek. love nefelie
Hi!
ΑπάντησηΔιαγραφήSorry about the delay, but I had trouble with making my computer function properly. As Mrs. Marketos mentioned, a couple of weeks ago, we watched a play, called “Eros Ke Psyche”, which in Greek means “Cupid and Soul”.
Cupid in ancient Greece was not a little baby with a bow and an arrow. On the contrary, he was a very attractive young man, with curly hair and deep blue eyes. There was no woman who could resist him and his mother was – what a surprise – Afrodity, goddess of love.
Psyche was also a very beautiful figure of ancient Greece. In fact she was so pretty that even Afrodity envied her. And this is how the story begins. Afrodity envied psyche, so she asked her son to make her fall for the most unworthy man on earth. Poor Eros fulfilled his mothers wish.
Psyche disappeared from her palace and while everyone thought of her as lost or dead, she lived the most wonderful life up in a mountain, married to a wealthy man and she was treated like a queen. The only problem was that she was never to see her husband’s face or never ask to know his identity. He would be away all day and only come to her at night and lay by her side to sleep.
Psyche was happy with her life but missed her family, so she managed to talk her husband into bringing her sisters back to the palace just for once. All he asked for in return was that she would not give in in her sisters’ pressure and she would not quest to learn his name. the sisters came once and then left. After seeing how happy their naïve sister was, they thought of a way to make her suffer.
The next day they visited again and told their young sister that her husband wouldn’t let her see her face, because he was a monster, half human, half snake. They advised her to go to sleep that night with a knife in her hand ready to kill him and to leave a candle lighting so as to see.
And naïve psyche did so. She went to bed and waited till her husband fell asleep. Then she rose from the bed and walk toward him. She light his face with the candle light and paused. She saw no monster. She saw neither scary face nor a snake tail. All she saw was perfect blond curls covering his pretty face. It was Eros, who her mystery husband was. Stunned she stared at him and accidently dropped the candle and burnt his perfect skin.
Eros scared, woke up. He flew away from her and toward the window. All he said was “aw Psyche, your curiosity has destroyed us both”. He flew out of the window and far away from her. Psyche travelled all around the world to find him and to hide from his furious mother. But you cannot win gods over. Afrodity found her and locked her up in her castle. Thankfully, Eros was locked up in the cell next door and once he recovered from his mother’s punishment, he talked to her. He saved the love of his life, married her legally and with his mother’s blessings this time and they had a daughter and they named her Idoinie( pleasure).
Hope you liked the storry, I did my best to translate it from ancient greek.
love nefelie